Ailee(에일리) _ Mind Your Own Business(너나 잘해) - Lyrics

Ailee(에일리) _ Mind Your Own Business(너나 잘해) – Korean Lyrics (한글 가사)

Don’t make me fight

더는 화나게 만들지 마

이 싸움에 끝은 어디까지일까

oh oh oh oh oh

Don’t make me cry

내 눈물은 이젠 못 참아

그 잘난 반반한 외모 뻔뻔한 태도

oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는

말들과 거칠어지는 너와 나

조금씩 멀어지는 둘 oh

괜찮아 너 없이도 나 견뎌내

미안하지만 너나 잘해

더 늦기 전에

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도

난 후회 안 해

bye bye bye bye bye bye

니가 날 붙잡고 다시 애원해도

난 믿지 않아

lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해

내 걱정 마 너나 잘해

불쌍해 ya 너나 잘해

떠나기 전에 너나 잘해 plz

Don’t tell me why

진흙탕이 돼버린 내 맘

다치고 물어뜯긴 그 상처만

oh oh oh oh oh

똑같은 말

굽히지 않는 자존심만

나 말고 딴 데가 세워

예의 좀 배워

oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는

말들과 거칠어지는 너와 나

조금씩 멀어지는 둘 oh

괜찮아 너 없이도 나 견뎌내

미안하지만 너나 잘해

더 늦기 전에

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도

난 후회 안 해

bye bye bye bye bye bye

니가 날 붙잡고 다시 애원해도

난 믿지 않아

lie lie lie bye bye bye

상처만 남기고 승자는 없었던

지겹게 반복된 너와 나의 시간

멈추고 싶지만 끝내고 싶지만

멀리 와버린 우리

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도

난 후회 안해

bye bye bye bye bye bye

니가 날 붙잡고 다시 애원해도

난 믿지 않아

lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해

내 걱정 마 너나 잘해

불쌍해 ya 너나 잘해

떠나기 전에 너나 잘해

붙잡지 마 너나 잘해

불쌍해 ya 너나 잘해 please

Ailee(에일리) _ Mind Your Own Business(너나 잘해) – Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)

Don’t make me fight

tŏ-nŭn hwa-na-ge man-dŭl-chi ma

i ssa-um-e kkŭ-t’ŭn ŏ-di-kka-ji-il-kka

oh oh oh oh oh

Dont’t make me cry

nae nun-mu-rŭn i-jen mot ch’am-a

kŭ jal-lan ban-ban-han oe-mo ppŏn-ppŏn-han t’ae-do

oh oh oh oh oh

ch’ŏ-ŭm-gwan da dal-la-ji-nŭn

mal-tŭl-gwa gŏ-ch’i-rŏ-ji-nŭn nŏ-wa na

cho-gŭm-ssik mŏ-rŏ-ji-nŭn dul oh

kwaen-ch’a-na nŏ ŏp-shi-do na gyŏn-dyŏ-nae

mi-an-ha-ji-man nŏ-na jar-hae

tŏ nŭt-ki jŏn-e

nae-ga nŏl bŏ-ri-go dwi-do-ra ttŏ-na-do

nan hu-hoe an hae

bye bye bye bye bye bye

ni-ga nal but-chap-ko da-shi ae-wŏn-hae-do

nan mit-chi a-na

lie lie lie bye bye bye

pul-ssang-hae ya nŏ-na jar-hae

nae gŏk-chŏng ma nŏ-na jar-hae

pul-ssang-hae ya nŏ-na jar-hae

ttŏ-na-gi jŏn-e nŏ-na jar-hae

plz Dont’t tell me why

chin-hŭk-t’ang-i dwae-bŏ-rin nae mam

ta-ch’i-go mu-rŏ-ttŭt-kin ‘gŭ sang-ch’ŏ-man

oh oh oh oh oh

ttok-ka-t’ŭn mal

ku-p’i-ji an-nŭn ja-jon-shim-man

na mal-go ttan de-ga se-wŏ

ye-ŭi jom bae-wŏ

oh oh oh oh oh

ch’ŏ-ŭm-gwan da dal-la-ji-nŭn

mal-tŭl-gwa gŏ-ch’i-rŏ-ji-nŭn nŏ-wa na

cho-gŭm-ssik mŏ-rŏ-ji-nŭn dul oh

kwaen-ch’a-na nŏ ŏp-shi-do na gyŏn-dyŏ-nae

mi-an-ha-ji-man nŏ-na jar-hae

tŏ nŭt-ki jŏn-e

nae-ga nŏl bŏ-ri-go dwi-do-ra ttŏ-na-do

nan hu-hoe an hae

bye bye bye bye bye bye

ni-ga nal but-chap-ko da-shi ae-wŏn-hae-do

nan mit-chi a-na

lie lie lie bye bye bye

sang-ch’ŏ-man nam-gi-go sŭng-ja-nŭn ŏp-sŏt-tŏn

chi-gyŏp-ke ban-bok-toen nŏ-wa na-ŭi shi-gan

mŏm-ch’u-go ship-chi-man kkŭn-nae-go ship-chi-man

mŏl-li wa-bŏ-rin u-ri

nae-ga nŏl bŏ-ri-go dwi-do-ra ttŏ-na-do

nan hu-hoe an hae

bye bye bye bye bye bye

ni-ga nal but-chap-ko da-shi ae-wŏn-hae-do

nan mit-chi a-na

lie lie lie bye bye bye

pul-ssang-hae ya nŏ-na jar-hae

nae gŏk-chŏng ma nŏ-na jar-hae

pul-ssang-hae ya nŏ-na jar-hae

ttŏ-na-gi jŏn-e nŏ-na jar-hae

put-chap-chi ma nŏ-na jar-hae

pul-ssang-hae ya nŏ-na jar-hae please

Ailee(에일리) _ Mind Your Own Business(너나 잘해) – English Translation

Don’t make me fight

Don’t upset me anymore

When will this fight end, oh oh oh oh oh

Don’t make me cry

I won’t stand my tears anymore

Your handsome face, that arrogant attitude Oh oh oh oh oh

Nothing like the beginning

You and I, the words growing rough

We push each other away farther, oh

It’s alright, I’ll be fine without you

Sorry, but mind your own business

Before it’s too late

I’ll leave you, turn around and walk away

I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye

Even if you beg me to come back

I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

Sucks for ya, mind your own business

Don’t worry about me, mind your own business

Sucks for ya, mind your own business

Mind your own business before I leave you, please

Don’t tell me why

My heart’s being stepped on

Look at how shattered we’ve become, oh oh oh oh oh

The same excuses

Too proud to bend

You got nothing on me, go learn some manners Oh oh oh oh oh

Nothing like the beginning

You and I, the words growing rough

We push each other away farther, oh

It’s alright, I’ll be fine without you

Sorry, but mind your own business

Before it’s too late

I’ll leave you, turn around and walk away

I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye

Even if you beg me to come back

I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

No winner here, only wounds left

Us on repeat, until we grew sick

I want it to stop, I want it to end

But we’ve come too far

I’ll leave you, turn around and walk away

I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye

Even if you beg me to come back

I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

Sucks for ya, mind your own business

Don’t worry about me, mind your own business

Sucks for ya, mind your own business

Mind your own business before I leave you, please

Don’t stop me and mind your own business

Sucks for ya, mind your own business, please