HIGHBROW(하이브로우)
_ THE MIND(마음) (Feat. LEE HAE RI(이해리)
– Korean Lyrics (한글 가사)
눈치 없는 나지만 이상하게
그날만은 느낄 수 있었어
평소완 다르던 네 모습
어색한 너의 그 미소도
애써 농담하며 웃어봐도
장난스러운 말로 너의 입을 막아도
흐르는 눈물 속에 들리는
이별의 말 슬픈 그 말
이젠 너와 지겹도록 싸우지도 못하고
밤새 웃으며 떠들던 하루도
오늘로 끝난 채 그렇게
나 너를 잃고 살아가겠지
내일이 되고 또 내일이 되고
또 내일이 되면 네 모습은
점점 바래지고 다른 사랑을 하면
그때는 잊을 수 있겠지
밤이 오면 흐르는 눈물 속에
네 모습을 흘려 보내볼까
며칠을 몇 날을 울어야
네 얼굴 지울 수 있을까
믿고 싶지 않아 너의 마음
점점 멀어지는 너 잡을 수가 없는 너
시간이 지나도 너의 모습
그 미소를 잊지 못 해
어느 날 갑작스럽게 찾아왔던 이별이
나를 너무도 힘들게 하는데
너는 괜찮은지 언젠가
뒤돌아보면 생각나겠지
내일이 되고 또 내일이 되고
또 내일이 되면 네 모습은
점점 바래지고 다른 사람과
또 다시 행복해지겠지
마지막 하고 싶은 말 널 사랑했어
시간이 많이 지나고 둘이 걷던 길에서
오늘 나 혼자서 걸어가
가만히 멈춰서 시간은 가고
오늘 하루도 져가고 있어
내일이 되고 또 내일이 되고
또 내일이 되면 네 모습은
점점 흩어지고 함께하던 추억에
나 다시 웃을 수 있겠지
HIGHBROW(하이브로우)
_ THE MIND(마음) (Feat. LEE HAE RI(이해리)
– Hangul Pronunciation / Romanization (가사 발음 / 로마자)
nun-chi eom-neun na-ji-man
i-sang-ha-ge
geu-nal-man-eun neu-kkil su
i-seo-seo
pyeong-so-wan da-reu-deon ne
mo-seup
eo-saek-an neo-ui geu mi-so-do
ae-sseo nong-dam-ha-myeo
us-eo-bwa-do
jang-nan-seu-reo-un mal-lo neo-ui
i-beul ma-ga-do
heu-reu-neun nun-mul so-ge
deul-li-neun
i-byeo-rui mal seul-peun geu mal
i-jen neo-wa ji-gyeop-do-rok
ssa-u-ji-do mo-ta-go
bam-sae us-eu-myeo tteo-deul-deon
ha-ru-do
o-neul-lo kkeun-nan chae
geu-reo-ke
na neo-reul ril-ko
sa-ra-ga-get-ji
nae-i-ri doe-go tto nae-i-ri
doe-go
tto nae-i-ri doe-myeon ne
mo-seu-beun
jeom-jeom ba-rae-ji-go da-reun
sa-rang-eul ha-myeon
geu-ttae-neun i-jeul su it-get-ji
bam-i o-myeon heu-reu-neun
nun-mul so-ge
ne mo-seu-beul heul-lyeo
bo-nae-bol-kka
myeo-chi-reul myeot na-reul ru-reo-ya
ne eol-gul ji-ul su i-seul-kka
mit-go sip-ji a-na neo-ui ma-eum
jeom-jeom meo-reo-ji-neun neo
ja-beul su-ga eom-neun neo
si-gan-i ji-na-do neo-ui mo-seup
geu mi-so-reul rit-ji mot tae
eo-neu nal gap-jak-seu-reop-ge
cha-ja-wat-deon i-byeo-ri
na-reul leo-mu-do him-deul-ge
ha-neun-de
neo-neun gwaen-cha-neun-ji
eon-jen-ga
dwi-do-ra-bo-myeon
saeng-gang-na-get-ji
nae-i-ri doe-go tto nae-i-ri
doe-go
tto nae-i-ri doe-myeon ne
mo-seu-beun
jeom-jeom ba-rae-ji-go da-reun
sa-ram-gwa
tto da-si haeng-bok-ae-ji-get-ji
ma-ji-mak a-go si-peun mal leol
sa-rang-hae-seo
si-gan-i ma-ni ji-na-go du-ri
geot-deon gi-re-seo
o-neul la hon-ja-seo geo-reo-ga
ga-man-hi meom-chwo-seo
si-gan-eun ga-go
o-neul ha-ru-do jyeo-ga-go i-seo
nae-i-ri doe-go tto nae-i-ri
doe-go
tto nae-i-ri doe-myeon ne
mo-seu-beun
jeom-jeom heu-teo-ji-go
ham-kke-ha-deon chu-eo-ge
na da-si us-eul su it-get-ji
HIGHBROW(하이브로우)
_ THE MIND(마음) (Feat. LEE HAE RI(이해리)
– English Translation Lyrics (가사 영어 번역)
I usually don’t know these things
But strange enough, I could feel
it that day
You were so different from other
days
That awkward smile of yours
I tried to fool around and laugh
it off
Tried to stop you from talking
with silly jokes
But along with tears flowed
Your goodbye, those sad words
Now I won’t be able to get sick
of arguing with you
Today is the last of the days
we’d laugh and chat all night
This is how I’ll lose you and
live on
When tomorrow comes the day
after, and more days to follow
You’ll fade away, I’ll fall in
love
Only then I’ll be able to forget
Night falls, so do tears
Should I wash you away like this
How much longer will it take to
finally get over your face
I don’t want to believe how you
feel
As you drift away, I can’t grasp
you at all
Even with time passing by
I can’t get over that smile of
yours
The goodbye came so out of the
blue
I’m having such a hard time
I wonder if you’re okay
I’m sure you’ll look back on it
someday and think of us
When tomorrow comes the day
after, and more days to follow
You’ll fade away
I’ll find happiness with someone
else
One last thing, I want to say I
loved you
With enough time, I walk alone
The street we always shared
Even if I stand still, time moves
on
Today is coming to an end
When tomorrow comes the day
after, and more days to follow
You’ll fade away
And I’ll smile at the memories we
made together
0 nhận xét:
Post a Comment